DAÑO AMBIENTAL EN ISLA PORTILLOS: NICARAGUA PROCEDE A DEPOSITAR MONTO A COSTA RICA

En un comunicado oficial de Costa Rica dado a conocer este 13 de marzo del 2018, se informa del depósito hecho por Nicaragua a Costa Rica del monto por el daño ambiental causado por Nicaragua en Isla Portillos en el 2010 y en el 2013 (véase texto del comunicado de Costa Rica reproducido al final de esta nota).

Este monto fue fijado en 378.000 US$ por parte de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en su sentencia dada a conocer el pasado 2 de febrero del 2018, pese a un monto muy superior, por más de 6,7 millones de US$, solicitado por Costa Rica, anunciado públicamente, de forma unilateral y sin previa consulta en junio del 2016 (véase nota nuestra al respecto).

El 15 de febrero del 2018, Costa Rica había confirmado que Nicaragua había retirado su campamento militar, de conformidad con lo dispuesto por la CIJ, en otra sentencia leida el mismo 2 de febrero (véase nota nuestra al respecto).

Con el depósito del monto por daño ambiental a Costa Rica, Nicaragua cumple con lo dispuesto por la CIJ, y es de esperar que ambos Estados normalicen paulatinamente sus deterioradas relaciones bilaterales.



Texto del comunicado de prensa de Costa Rica

MARZO 13, 2018 10:39 AM

Costa Rica recibe del Gobierno de Nicaragua pago de compensación por ocupación militar de Isla Portillos Nicaragua debió pagar unos 217 millones de colones

Determinación económica fue fijada mediante sentencia de la Corte Internacional de Justicia en febrero pasado Compensación obedece al daño causado por Nicaragua y sus acciones ilícitas en territorio costarricense

El Gobierno de Nicaragua pagó a Costa Rica el monto de la compensación económica por los daños materiales derivados de sus acciones ilícitas en territorio costarricense, tras la ocupación militar de un sector de la Isla Portillos en el año 2010, incluyendo el daño ambiental causado.

Mediante nota diplomática con fecha de 9 de marzo de 2018, el Canciller de Nicaragua, Denis Moncada Colindres, informó a su homólogo costarricense, Manuel A. González Sanz, que el día 7 de marzo se hizo la transferencia de la suma de US$378.890,59 a la cuenta internacional de Costa Rica en cumplimiento con la sentencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) del 2 de febrero anterior. Ante la comunicación oficial, el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto constató que los recursos fueron acreditados a la Cuenta Reserva (Fondo General) del Ministerio de Hacienda en el Banco Central de Costa Rica.

“Hemos verificado que el monto fue debidamente acreditado, por lo que nos complace que el Gobierno de Nicaragua haya cumplido su obligación hacia Costa Rica, según lo dispuso la Corte Internacional de Justicia. Acciones como esta contribuyen a que ambos países puedan gradualmente construir una mejor relación, para beneficio de sus pueblos”, manifestó el Canciller de la República, Manuel A. González Sanz.

El monto de compensación integra intereses desde diciembre del 2015 a una tasa del 4%, fecha en que se dictó la sentencia de la CIJ en que se reconoció el derecho de Costa Rica a recibir esa compensación. Nicaragua había reconocido pagar en sus alegatos ante la CIJ apenas 188.000 dólares. La CIJ dispuso que si el Gobierno nicaragüense no pagaba para el 2 de abril, correrían intereses moratorios a una tasa mayor. Con este pago, el asunto se da por plenamente concluido.

Proceso ante la CIJ

En la sentencia del 16 de diciembre del 2015, ese mismo Tribunal, resolvió el caso denominado “Ciertas Actividades de Nicaragua en la Zona Fronteriza (Costa Rica v. Nicaragua)”, en la que condenó a Nicaragua por sus actividades ilícitas en un sector de Isla Portillos y le ordenó indemnizar a Costa Rica por el daño material causado. En esa sentencia, la Corte concedió a las partes doce meses para negociar el monto y su pago.

El 7 de junio del 2016, Costa Rica presentó a Nicaragua su estimación del cobro, pero ante la negativa del país vecino, Costa Rica debió recurrir a la Corte para que estableciera el monto de la compensación.

El 16 de enero del 2017, nuestro país accionó ante la CIJ para que ésta estableciera el monto de la compensación. Luego de dos rondas de alegatos escritos, el 2 de febrero del 2018 la Corte emitió su sentencia final, ordenándole a Nicaragua pagar a Costa Rica la suma de US$378.890,59.